דניאל בלטה, תושב חדרה, עלה לישראל דרך סודן בשנת 1984. הוא מרצה להיסטוריית יהדות אתיופיה, איש חינוך וחוקר עצמאי, אשר בין היתר מספר את סיפורו וסיפור קהילת יהודי אתיופיה.
"ראש וראש" הוא ספרו החמישי, וקדמו לו "המסע הנורא" שיצא לאור באמהרית, וסדרת הספרים "עשן ואמיץ" שיצאו לאור בעברית. סדרת "עשן ואמיץ" עוסקת בפתגמים אתיופיים וביאורם לקהל דובר עברית. על ספריו הקודמים ועל פועלו לקידום המורשת האתיופית זכה בלטה בפרס שרת החינוך.
בספרו החדש מתאר בלטה את השינויים שעברו יהודי אתיופיה במהלך השתלבותם בתרבות הישראלית. זאת לצד סיפורים אישיים שאסף. בכך מהווה "ראש וראש תרומה חשובה לתיעוד של תרבות יהודי אתיופיה ושימורה.
הלשונאי רוביק רוזנטל כתב על הספר: "אנו מתוודעים לתרבות עתיקה, נאה, שצמחה באווירה כפריץ ובסביבה מסורתית, שבה הזקן הוא החכם, והעידון אינו חולשה אלא מעלה. המפגש של התרבות הזו עם התרבות הישראלית העירונית, המיוזעת והגסה לעתים, כרוך בהרבה כאב, ודורש משני הצדדים סובלנות והקשבה. העבודה החכמה והמפוכחת של בלטה מלמדת אותנו לא רק מיהם בני העדה האתיופית אלא מי אנו כולנו, הישראלים".
לדברי עורך הספר יאיר חכם, קיים לצמא גדול בקרב כלל האוכלוסייה הישראלית להיכרות עם תרבות יהודי אתיופיה. התעניינות בתרבות זו חוצה מגזרים ואינה תחומה רק לצעירי העדה המתעניינים במקורותיהם ובמורשתם. "נראה כי הציבור הישראלי על כלל גווניו ביקשה מזה זמן לטעום מעולם התוכן של יהודי אתיופיה, אך לא מצא מקור נגיש לכך עד היום", ציין חכם והוסיף כי הספר "ראש וראש", כהמשך ישיר לספריו הקודמים של בלטה, בא לגשר על כמה מהפערים התרבותיים ולהציג בפני הקורא הישראלי את תרבות עולי אתיופיה בארץ מוצאם, לצד המפגש המורכב עם התרבות הישראלית, כל זאת בהגשה קלילה, מרתקת וצבעונים, המלווה באיורים של שלומי צ'רקה.
ביום העצמאות ה-65 למדינת ישראל, שהתקיים בסימן שנת המורשת הלאומית והעירונית - העצמה, הנחלה ושימור הנכסים לדורות הבאים, התכבד בלטה להדליק משואה בחדרה כמייצג התרבות והאמנות בעיר.
ראש העיר צביקה גנדלמן שאירח את הסופר בלשכתו קיבל בהתרגשות את העותק החתום ואמר כי העיר חדרה יכולה להיות גאה באנשי תרבות ועט, כמו דניאל בלטה, המביאים כבוד רב לעיר.
ראש העיר הביע תקווה שבמרכז המורשת ליהדות אתיופיה שמקימה העירייה, יימצא מקום מכובד גם לספריו של בלטה, אשר יסייעו להנחיל את המורשת והתרבות האתיופית לצעירי העדה ולכל תושבי חדרה.
הסופר דניאל בלטה מעניק עותק חתום לראש העיר. (צילום: דוברות העירייה)
בראשון שעבר התקיימה במרכז הקהילתי נאות שקד מבית "רגעים-העמותה לחינוך בלתי פורמלי", חגיגה לכבוד חג הסיגד. את האירוע הפיקו בשיתוף פעולה קורל שלי מנהלת המרכז יחד עם צוות 'גרעין אורית' וביניהם הרב אלמו. הילדים נהנו מהצגה בשם "עולים לירושלים", במהלכה עברו מסע מרתק של לימוד, נגינה וחוויה בדרך העולה לירושלים הבנויה! בהמשך הערב, נהנו האורחים מכיבוד, שתיה ותלבושות מסורתיות באווירת החג.
מקום חדש "ושבעת", נפתח בלב השוק עם אווירה אותנטית ומאכלים טובים. הגיעו לכבד את הבעלים שלום אטיאס והמנהלת איילת בן שמעון המון חברים, ביניהם סגן ראש העיר ים מאיר קרן ויעקב ברנס. בהצלחה!
הנהלת ובכירי רשת המסעדות BBB מנתניה חזרו השבוע, רגע לפני החורף הקר, מסיור קולינרי בן ארבעה ימים, בבודפשט בירת הונגריה. בראש המשלחת עמדו בעלי הקבוצה: אהובה תורג'מן ורון שולמן. כמו כן דדי דר - משנה למנכ"ל ומורן שלו, סמנכ"ל הרשת. המשלחת כללה כ-70 איש, שנהנו מסיור שכלל בין היתר אירוח במסעדות יוקרה מובילות בבודפשט, טעימות בהמבורגריות מיוחדות, סיור בבית הכנסת הגדול בעיר, טעימות יין במרתף מקומי, מפגשים עם שפים ועוד. נרשמה בקרב הקבוצה התלהבות מהמטבח המקומי, כך שכבר נבדקת האופציה להשיק המבורגר בסגנון הונגרי, במסעדות הרשת.
סיורי עיר עולם ותיירות של עיריית תל אביב- יפו בחודש נובמבר: סיור יום הזיכרון ליצחק רבין ז"ל, סיור מוזיקלי "הימים היחפים של תל אביב", סיור בעקבות שביל היין בנחלת בנימין, סיור קולינרי בנווה שאנן, סיור על בתי קולנוע ביפו, סיור בנמל תל אביב וסיור לכבוד כ"ט בנובמבר על שביל העצמאות ועוד. פרטים נוספים ביישומון דיגיתל שלי ובאתר. תהנו!